التخطي إلى المحتوى الرئيسي

كلمات اغنية Ullu Ka Pattha مع الترجمة


Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Ulle Le, Ulle Le… Le O Le O…

Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai

انه يذهب تماما حيث ليس من المفترض أن تذهب

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير

Ullu Le, Ullu Le…

Thodi Taqdeer Kyon Azamaata Hai

لما لا احاول تغيير مصير حظي السيء بـ

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير

Ullu Le, Ullu Le…

Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai

انه يذهب تماما حيث ليس من المفترض أن تذهب

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير

Ullu Le, Ullu Le…

Thodi Taqdeer Kyon Azamaata Hai

لما لا احاول تغيير مصير حظي السيء بـ

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير

Ullu Le, Ullu Le…

Be Sar Pair Ki Hai Iski Aadatein

عاداته كلها غبية

Aafat Ko Jaan Ke Deta Hai Daawatein Ae Ae Ae…

مع العلم أنه يعطي دعوات للكوارث

Jaise Aata Hai Chutki Mein Jaata Hai

إنه تاتي من بعيدا بمجرد وصوله

Dil Sau Sau Ka Chhutta Hai

قلبي متعثر مائة بالمائة

Ullu Le, Ullu Le…
O Jaana Na Ho Jahan Wahin Jata Hai

انه يذهب تماما حيث ليس من المفترض أن تذهب

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير 

Ullu Le, Ullu Le… Le O Le O…

Ulle Le, Ulle Le… Le O Le O…

Mmm Confuse Hai Dosti Pe Isse Aitbar Aadha Hai

خلط الصداقة هنا ,لديك فقط نصف الثقة من الصداقة

Rang Mein Dosti Ke Jo Bhang Ghol De

تلك التي تخلق الفوضى في الصداقة

Ishq Ka Bhoot Sar Pe Sawaar Aadha Hai

و ذلك ما يخلق جو الفوضى في الصداقة

That ghost of love has taken over its head 

وقد يلعب (يؤثر) شبح الحب برأسك

Nigal Sake Nahi, Ugal Sake

لا يمكنك تذوقة أو حتى رميه

Sangemarmar Ka Bangla Banaata Hai

سياتي و يحلق بي 

Dil Akbar Ka Pota Hai

 و يجعل قلبي مثل حفيد أكبر

(يقصد بذلك | إلى الإمبراطور "شاه جهان"، و حفيد الإمبراطور "أكبر")

Ullu Le, Ullu Le…

Ho… Jaana Na Ho Jahan Wahin Jaata Hai

انه يذهب تماما حيث ليس من المفترض أن تذهب

Dil Ullu Ka Pattha Hai

قلبي الأحمق الكبير

Ullu Le, Ullu Le… Le O…


تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

ريشي كابور يوضح حقيقة السيرة الذاتية لـ راج كابور و لماذا يرفضها

في لقاء صحفي للممثل المخضرم "ريشي كابور" تحدث فيه عن السيرة الذاتية لوالدة "راج كابور" ,اكد على ان إذا وافقت الاسرة علي الفيلم فإن الأسرة سوف تتأكد من تصوير حياته بمعناها الحقيقي وليست بإثارة ,و اوضح انه يدرك أن الجيل الحالي لا يعرف حياة "راج كابور" الشخصية والمهنية، ولكن إذا كان سيتم إجراء السيرة الذاتية في أي وقت ,سيتم التعامل مع القصة بعناية قصوى. و رغم هذه الجوانب التي قد تقرب الجيل الحالي من حياة "راج كابور" إلا هناك بعض السلبيات قد تحدث ,و قال "ريشي" ,”نحن لا نريد أن نفعل أي شيء من شأنه أن يزعج أي عائلة في صناعة السينما. لا يمكنك عمل سيرة ذاتية ولا تتحدث عن الأشياء التي حدثت بخلاف العمل“ و اضاف ,”كانت هناك علاقات لقد قلت ذلك في كتابي، لا يمكنك أن تنكرها على الإطلاق، فلماذا يتم صنع سيرة كهذه و اخفي بعض الحقائق لاني لا أريد أن أضر مشاعر أي شخص ,ونحن لا نريد أن نخفي الحقائق. نريد جيل الشباب يعرف راج كابور الحقيقي من خلال سيرته الذاتية“ ارتبط اسم "راج كابور" كثيراً بـ "نارجس دوت" و عمل معها في بعض الافل

اشياء قد لا تعرفها عن فيلم Bachna Ae Haseeno

فيلم Bachna Ae Haseeno هو من انتاج شركت YRF - Yash Raj Films للمنتج "اديتيا شوبرا" و اخراج "سيدهارت اناند" ويلعب الادوار الرئيسية للفيلم كلاً من "رانبير كابور" و "ديبيكا بادوكون" و "بياشا باسو" و "مينيسها لامبا" و "كونال كابور" و "بونيت إسسار" و الذي صدر بتاريخ 15 اغسطوس 2008 1- الفيلم هو ثاني افلام "رانبير" و اول افلامه الناجحة في مسيرته الفنية 2- تصادم الفيلم مع God Tussi Great Ho لـ "سلمان خان" و "اميتاب باتشان" ,ليكون ثاني صدام مباشر في شباك التذاكر ,كما يعتبرا اول فوز لـ "رانبير" في وجود صدام 3- الفيلم حقق 3 اضعاف ما حققه God Tussi Great Ho في شباك التذاكر 4- تم استوحاء تصوير اجزاء "مينيسها" من الفيلم الناجح Dilwale Dulhania Le Jayenge ,و تم تصويرا اجزاء مشاهد "مينيسها" في ,امريتسار البنجابية و سويسرا 5- كانت هناك مشاركة من قبل "كاترينا كيف" بالفيلم لاكن تم حذفها ليكون مدت عرض الفيلم طويلة جداً 6- تجمعت بطلات الفيلم

6 أفلام رفض رانبير كابور لعب ادورهم الرئيسية .. لن تصدق الفيلم الخامس

من الفتره بين 2013 و 2015 ,عرض علي "رانبير كابور" العديد من الافلام الكبيره ليلعب بها الدور الرئيسي ,لاكن "رانبير" رفضها كلها بعضها لعدم اقتناعه خصوصاً وان "رانبير كابور" لم يصدر اي فيلم بعام 2014 و بعضها لإنشغاله بعد العمل للرجوع بقوة في 2015 ,بأفلام Roy و Bombay Velvet و Tamasha ,إلا انها جاءت بالسلب بعد اخفاق هذه الافلام في شباك التذاكر ,بالاضافة لفيلم Jagga Jasoos الذي تأجل و استمر تصويره مع الافلام الثلاثه. • الافلام التي تم عرضها علي "رانبير" و رفضها : 1- فيلم 2States الخيار الاول لصاحب فيلم 2States، لم يكن "ارجوان كابور" ,بالـ الخيار الأول كان "سيف علي خان" و من ثما "شاروخان" ,و بعد رفضهم تم عرض المشروع علي "رانبير" لاكنه رفض ايضاً.   2- فيلم Bang Bang كان خيار البطولة منحصر بين "رانبير" و "هريثيك" ليشارك احدهم دور البطولة بجانب "كاترينا كيف" ,وكان صناع الفيلم يريدون "رانبير" بسبب العلاقة القوية التي جمعت "رانبير" و "كاترينا&quo